En plena lucha por los derechos de los afroamericanos en Estados Unidos, los "blancos" decían: "los negros suben a los omnibus, utilizan los baños, dispensadores de coca cola y universidades destinadas a `blancos´: nos están provocando. Que se atengan a las consecuencias". Y los "blancos" le sacaban la mierda, mataban y desaparecían a los "negros". Ahora, los homosexuales se besan en la via pública y los homofóbicos dicen "nos están provocando". Phillip Butters nos recuerda aquella época.